之前老闆提到幾個我們在合約上看到的名詞，或是客人會詢問的產品，並沒有相對應的中文詞彙。舉例來說，escrow這個東西，連民法上都沒有對應的權利義務規定可以依循，在台灣連產品都不能做。結論就是 — 中國人都是君子，所以不需要這種機制。
- Oct 15 Mon 2007 02:31
Lobbying (未完待續)
- Oct 12 Fri 2007 22:48
網路笑話 -- 如何找到有錢老公的秘訣及回覆
一樣是在Sex On My Desk部落格裡的文章。部落格主人不保證下面的這個Post是真實的，基本上這個Post的來源算是一種網路上的分類廣告裡面的交友部分，像是women seeking men那種類別等等。不過這篇(特別是回答)真的是很經典，放上來娛樂大家一下。怕有人看到太多應文字就不想繼續看，會錯失閱讀這篇文章的樂趣，所以我大概的翻譯了一下。結果還沒翻譯完就從朋友那聽說這個文章(笑話?)已經用電子郵件流傳開了，只是想說我都快翻譯完了，所以也沒去跟她要她的電子郵件翻譯版來對照。
- Oct 12 Fri 2007 21:12
你有"辦公室老公"嗎?
Sex On My Desk今天的新文章叫Do You Have an “Office Husband?” 作者在被New York Post訪問的專欄裡，列下了下面幾個情況，十大暗示你有個同事是你的”辦公室老公”。
- Oct 10 Wed 2007 16:39
新貨入荷 -- 遠傳USB無線網卡
最近可能大家會發現我比較常掛在網路上，原因是，我很阿沙力的買了遠傳的無線網卡，雖然速度比不上大部分人家裡用的ADSL，但是至少比我之前用的撥接(是的，各位親朋好友你們沒有看錯，就是撥接，用數據機撥電話的那種!)的速度快多了!
- Oct 10 Wed 2007 05:04
What's your lovestyle?
- Oct 10 Wed 2007 04:51
Lowcarblove -- Tell Him What You Want, What You Really Really Want
這幾天想要幫我的Blog換個比較輕鬆的訂閱，結果在iVillage.com找到了兩個部落格專欄，一個是Lowcarblove，另一個是Sex on My Desk。有興趣的可以去我的訂閱那邊找Blog文章update。根據它自己網頁上標明的，Lowcarblove是的目的是A guilt-free guide to manhandling – without the sugarcoating。訂閱Sex on My Desk的原因一開始是因為她仿照了Sex in the City命名，引起了我的興趣，寫Sex on My Desk的是iVillage Love & Sex部分的編輯，也常提出好玩的話題。
- Oct 10 Wed 2007 04:01
是的, 我沒有男朋友... 不, 我沒有不想要交...
- Oct 08 Mon 2007 02:32
電影 -- The Lake House
會對這部電影有興趣，當然是因為Keanu Reeves和Sandra Bullock的關係囉! 我大概看過超過十次以上的Speeds吧。雖然已經看到快會背了，現在電視重播Speed還是會停下來看他們對手戲的那一段。當時The Lake House上映時一直想著要去看，結果到了下檔了還是沒有行動。(好像很多部電影都是這種下場，因為我真的太討厭去排隊買票了!) 好在HBO之前有強力打廣告讓我知道該要哪時守在電視前面看重播。
- Oct 07 Sun 2007 23:27
小說 -- 扮鬼臉 by 宮部美幸
- Oct 01 Mon 2007 01:48
小說 -- 黑暗 帶我走 by 丹尼斯 勒翰
- Sep 25 Tue 2007 22:31
漫畫 -- 銀魂
再來繼續聊我的中秋連假，可能前一篇電動介紹以經讓有些人很忌妒我的假期，但是還是想來聊一下銀魂，畢竟我可是好一陣子沒有看到動漫看到這麼熱血了! 前一陣子因為老妹介紹而看的家庭教師里包恩雖然也很愛，但是那是屬於兒童級的，雖然說我在家庭教師里包恩裡面最愛的，是那個每天拿著拐子扁人的風紀委員。但是現在狂愛銀魂的等級是屬於成人級的，雖然我在銀魂裡面超愛的角色依然是一天到晚會拿著火箭筒暗算副長土方的沖田…
- Sep 25 Tue 2007 20:12
PSP遊戲 Monster Hunter (超好玩的啦!)
拜我那愛打電動愛看漫畫(這叫做龜笑鱉沒尾嗎?)的老弟所賜，最近迷上了PSP的Monster Hunter (真的超好玩!) 還有漫畫改編的卡通「銀魂」(雖然有些很低級，但是真的很好笑!) Monster Hunter加上銀魂等於我的中秋節連假，這可是比中秋烤肉還要有價值呢!
- Sep 21 Fri 2007 02:24
都會女子的搖擺 -- Diana Krall
有一陣子沒有聽Jazz，不過最近心情毛燥，如果繼續聽搖滾老歌精選，讓Guns’ & Roses在耳邊嘶吼，大概會爆腦血管吧。對! 我似乎已經到了需要注意會不會爆腦血管的年紀了! 找著我IPod Mini裡面有的音樂，發現了很久沒聽的Diana Krall。
- Sep 20 Thu 2007 23:43
心理測驗 -- 沒定性的愛情 (source:批踢踢實業坊)
